- 1. Раба любви
- Название кинофильма (1976), снятого режиссером Никитой Михалковым (р. 1945) по сценарию Фридриха Наумовича Горенштейна (1939— 2002) и Андрея Сергеевича Михалкова-Кончаловского (р. 1937). Далее…
| - 11. Разве я сторож брату моему?
- Из Библии. В Ветхом Завете (Бытие, гл. 4, ст. 9) приводится этот ответ Каина, убившего своего брата Авеля, на вопрос, где находится брат его.
|
- 2. Работа адовая
- Из стихотворения «Разговор с товарищем Лениным» (1929) Владимира Владимировича Маяковского (1893—1930): Работа адовая / будет / сделана / и делается уже. Иносказательно об очень Далее…
| - 12. Разверзлись хляби небесные
- Из Библии (церковно-славянский текст). В Ветхом Завете говорится о Всемирном потопе (Бытие, гл. 7, ст. 1J —12): «Разверзошося вси источницы бездны, и хляби небесные отверзошася. И бысть Далее…
|
- 3. Работник вдохновенный, / Ремесленник во славу красоты
- Из стихотворения «Отрывки из книги любви» поэта Владимира Григорьевича Бенедиктова (1807—1873). Шутливо о художнике, артисте и т. д.
| - 13. Развесистая клюква
- С французского: Un kliukva majestueux. Ошибочно приписывается французскому писателю Александру Дюма-отцу (1802—1870), который в своих записках о путешествии по России якобы написал, Далее…
|
- 4. Рабочие не имеют отечества. Нельзя лишить их того, чего у них нет
- Из «Манифеста Коммунистической партии» (1848) Карла Маркса (1818—1883) и Фридриха Энгельса (1820-1895) (гл. 2 «Пролетарии и коммунисты»).
| - 14. Разгребатели грязи
- С английского: Muckrakers. Буквально: Люди с навозными вилами. Слова 26-го президента США (1901-1909) Теодора Рузвельта (1858-1919), сказанные им в речи (14 апреля 1906 г.) о Далее…
|
- 5. Рабское, слепое подражанье
- Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Чацкий об обожании всего иностранного: Чтоб истребил Господь нечистый этот дух Пустого, рабского, слепого подражанья. Далее…
| - 15. Раздавите гадину!
- С французского: Ecrasez I'mfame! Призыв французского писателя-просветителя Вольтера (псевдоним Франсуа Мари Аруэ, 1694—1778) из его письма (28 ноября 1762 г.) к философу и составителю Далее…
|
- 6. Раз в крещенский вечерок / Девушки гадали: / За ворота башмачок, / Сняв с ноги, бросали
- Из поэмы «Светлана» (1812) Василия Андреевича Жуковского (1783— 1852). Иносказательно: комментарий ко всякого рода гаданиям, попыткам заглянуть в будущее и пр. (ирон.):
| - 16. Разделяй и властвуй
- С латинского: Divide et impera . Принято считать, что это был девиз внешней политики Древнего Рима, но никаких подтверждений на этот счет у древних авторов не найдено. Немецкий поэт Далее…
|
- 7. Раз, два, три, четыре, пять, / Вышел зайчик погулять
- Из стихотворения без названия (1851, опубл. 1880), которое принадлежит забытому даже литературными энциклопедиями русскому поэту Федору Миллеру (1818—1881). Эти строки стали широко Далее…
| - 17. Раззудись, плечо! Размахнись, рука!
- Из стихотворения «Косарь» (1836) поэта Алексея Васильевича Кольцова (1809-1842): Раззудись, плечо! Размахнись, рука! Зажжужи, коса, Как пчелиный рой! Молоньёй, коса, Далее…
|
- 8. Разброд и шатания
- Выражение сложилось как «сводная цитата» на основе ряда соответствующих фраз из работ В. И. Ленина (1870—1924). Например, в предисловии к работе «Что делать» (февраль, 1902) он писал: Далее…
| - 18. Разумное, доброе, вечное
- Из стихотворения «Сеятелям» (1877) Н. А. Некрасова (1821 —1877), который обращается к «сеятелям знанья на ниву народную»: Сейте разумное, доброе, вечное, Сейте! Спасибо вам Далее…
|
- 9. Разве можно унести с собой свою родину на подошвах сапог?
- Слова выдающегося деятеля Великой французской революции Жоржа Жака Дантона (1759—1794), сказанные в ответ на советы друзей эмигрировать, чтобы спастись от политических преследований Далее…
| - 19. Райком закрыт, все ушли на фронт
- Выражение вошло в язык из школьного учебника истории советского времени. В разделе, посвященном Гражданской войне, была помещена фотография деревянного дома с надписью на заколоченной Далее…
|
- 10. Разве я лежу на розах?
- Слова последнего правителя Мексики Гватемозина, захваченного в плен испанскими завоевателями-конкистадорами (1521). По приказу покорителя Мексики Кортеса Гватемозина и касика (вождя) Далее…
| - 20. Районные будни
- Название книги (1952—1956, цикл из пяти очерков) советского писателя Валентина Владимировича Овечкина (1904—1968). Иронически о рутинной жизни маленького, заштатного городка.
|