- 1. Кабы знала я, кабы ведала
- Из русской народной песни в авторском переложении поэта Алексея Константиновича Толстого (1817—1875): Кабы знала я, кабы ведала, Не смотрела бы из окошечка Я на молодца Далее…
| - 11. Каждый сам кузнец своей судьбы
- С латинского: Faber est suae quisque fortunae . По сообщению римского историка Саллюстия (86—35 до н.э.), автор этого выражения римский консул и поэт Аппий Клавдий, который составил Далее…
|
- 2. Кадры решают всё
- Из речи генерального секретаря ВКЛ(б) И. В. Сталина (1878—1953)..с которой он выступил 4 мая 1935 г. в Кремлевском дворце перед выпускниками военных академий. Там же он произнес другую Далее…
| - 12. Каждый солдат носит в своем ранце маршальский жезл
- С французского: Tout soldcit fvancais porte dans sa giberne le baton de mardchal de France. Буквально: Каждый французский солдат носит в своем ранце жезл маршала Франции. Слова Далее…
|
- 3. Каждая кухарка должна научиться управлять государством
- Неточная цитата из статьи «Удержат ли большевики государственную власть?» (1917) В. И.Ленина (1870-1924). В первоисточнике: «Мы не утописты. Мы знаем, что любой чернорабочий и любая Далее…
| - 13. Каждый умирает в одиночку
- С немецкого: Jederstirbtfiir sich allein. Название романа (1947, рус. пер. 1948) немецкого писателя Ганса Фаллады (псевдоним Рудольфа Дитцена, 1893—1947). Иносказательно: 1. Далее…
|
- 4. Каждое утро приводи в порядок свою планету
- Из повести «Маленький принц» французского писателя Антуана де Сент-Экзюнери (1900—1944). Слова Маленького принца: «Есть такое твердое правило... Встал поутру, умылся, привел себя в Далее…
| - 14. Кажинный раз на этом самом месте
- Из сценки «На почтовой станции ночью», написанной писателем, актером и мастером устного рассказа Иваном Федоровичем Горбуновым (1831 — 1895). Обычно темами его рассказов были сюжеты из Далее…
|
- 5. Каждому свое
- С латинского: Suum cuiqite . Из сочинений («О законах». «Об обязанностях», «О природе богов», «О пределах добра и зла») римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона Далее…
| - 15. Казанова
- Джакомо Джироламо Казанова (1725—-1798) — известный авантюрист венецианского происхождения, прославившийся своими любовными приключениями, о которых он сам же рассказал в своих мемуарах. Далее…
|
- 6. Каждому человеку свойственно ошибаться, но только дураки повторяют свои ошибки
- С латинского: Cujusvis hominis est errare, nullius, nisi insipientis, in errore perseverare . Буквально: Каждому человеку свойственно ошибаться, по никому, кроме глупца, не свойственно Далее…
| - 16. Казенный пирог
- Выражение стало популярным благодаря Михаилу Евграфовичу Салтыкову-Щедрину (1826—1889), в сатирах которого оно встречается весьма часто. Так писатель назвал государственное имущество, на Далее…
|
- 7. Каждый воин должен понимать свой маневр
- Слова русского полководца Александра Васильевича Суворова (1730— 1800). Цит. по сборнику изречений «Заветы Суворова», составленному К. Пигаревым(М., 1943). Шутливо: каждый должен ясно Далее…
| - 17. Казнь египетская
- Из Библии. В Ветхом Завете (Исход, гл. 7—12) говорится о «казнях», то есть наказаниях, которым Бог подверг Египет за отказ фараона освободить евреев из плена: вода превратилась в кровь, Далее…
|
- 8. Каждый мнит себя стратегом, / Видя бой со стороны
- Из поэмы «Витязь в тигровой шкуре» классика грузинской средневековой литературы Шота Руставели (ок. 1172 — ок. 1216). Иносказательно:,легко критиковать чужие действия, советовать, Далее…
| - 18. Каин
- Из Библии. В Ветхом Завете рассказывается о том, что Каин, сын Адама и Евы, убил своего кроткого брата Авеля. Это вызвало гнев Господа (Бытие, гл. 4, ст. 11—12): «И ныне проклят ты от Далее…
|
- 9. Каждый народ имеет то правительство, которое он заслуживает
- Из письма (от 27 августа 1811 г.) посланника Сардинского королевства при русском дворе графа Жозефа де Местра (1753—-1821). В этом письме граф писал своему правительству о новых законах, Далее…
| - 19. Как беззаконная комета / В кругу расчисленном светил
- Из стихотворения «Портрет» (1828) А. С. Пушкина (1799—1837). Иносказательно о человеке, неожиданно ворвавшемся в круг чуждых ему людей; о том, кто действует, сообразуясь только со Далее…
|
- 10. Каждый пишет, как он слышит
- Из авторской песни «Я пишу исторический роман» (1975) Булата Шалвовича Окуджавы (1924— 1997): Каждый пишет, как он слышит. Каждый слышит, как он дышит.
| - 20. Как белка в колесе
- Из басни «Белка» (1833) И. А. Крылова (1769—1844). В ней рассказывается о белке, бегающей целый день в колесе на окне барского дома: «Так бегала она, что лапки лишь мелькали и раздувался Далее…
|