- 141. Отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доскачешь
- Из комедии «Ревизор» (1836) N. В. Гоголя (1809—1852), слова Городничего (действ. 1, явл. I). Иносказательно о глухом, отдаленном от культурных центров месте.
| - 149. Охота к перемене мест
- Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823—1831) А. С. Пушкина (1799—1837). Речь идет о настроении главного героя романа Евгения Онегина после его дуэли с Владимиром Ленским (гл. 8, Далее…
|
- 142. Оттепель
- Название повести (апрель 1954 г.) советского писателя и публициста Ильи Григорьевича Эренбурга (1891 —1967). Иносказательно: название периода советской истории (первые годы правления Далее…
| - 150. Охота на ведьм
- С английского: Witch-hunting Это выражение появилось в Англии в 1640 г. и означало борьбу с женщинами-колдуньями, знахарками и т. д., которых католическая церковь причисляла к Далее…
|
- 143. Отцвели уж давно хризантемы в саду
- Из романса «Отцвели хризантемы...» (1913), написанного композитором Николаем Харито (1886—1918) на стихи поэта Василия Дмитриевича Шумского: В том саду, где мы с вами встретились, Далее…
| - 151. Охотно мы дарим / Что нам не надобно самим
- Из басни «Волк и Лисица» (1816) И. А. Крылова (1769—1844). Однажды Лисица досыта наелась курятины, взяла с собой добычи про запас и легла вздремнуть под стогом сена. Когда к ней подошел Далее…
|
- 144. Отчаянные болезни требуют отчаянных средств
- Слова героя «порохового заговора» в Англии Гая (Гвидо) Фокса (.1570— 1606), сказанные им, когда его привели к английскому королю Якову I, на жизнь которого он готовил покушение. Далее…
| - 152. Оцеживать комара
- Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 23, ст. 24) приведены слова Иисуса Христа о людях, которые в ничтожных делах вроде бы щепетильны, совестливы, а в важных — о совести забывают: Далее…
|
- 145. Отыскался след Тарасов
- Из повести «Тарас Бульба» (1835) Н. В. Гоголя (1809—1852). После рассказа о казни Остапа (гл. 11), следующая, 12-я глава начинается словами: «Отыскался след Тарасов». Служит шутливым Далее…
| - 153. Очевидное — невероятное
- Название научно-популярной телепередачи советского телевидения, которая впервые вышла в эфир 24 февраля 1973 г. Иносказательно: нечто, во что верится с трудом, чего, казалось бы, быть Далее…
|
- 146. Офелия! О нимфа! Помяни меня в своих молитвах
- Из трагедии «Гамлет» Уильяма Шекспира (1564—1616), монолог Гамлета (действ. 3, явл. 3). Эта фраза сложилась на основе двух вариантов перевода, которые принадлежат двум известным Далее…
| - 154. Очень своевременная книга
- Из отзыва В. И. Ленина (1870—1924) о романе «Мать» Максима Горького. Писатель цитирует эти ленинские слова в своем очерке «В. И. Ленин» (1924). Шутливо-иронически о скороспелом Далее…
|
- 147. Офицера может сменить только смерть
- Первоисточник — слова белого генерала Антона Ивановича Деникина (1872—1947), принимавшего активное участие в Гражданской войне в России в начале века в должности главнокомандующего Далее…
| - 155. Очи черные, очи страстные!
- Из стихотворения «Черные очи» (1843) прозаика и поэта Евгения Павловича Гребенки (1812—1848), который писал как на украинском, так и на русском языке: Очи черные, очи страстные! Далее…
|
- 148. Ох, нелегкая это работа — Из болота тащить бегемота!
- Из стихотворной сказки «Телефон» (1926) детского поэта Корнея Ивановича Чуковского (псевдоним Николая Васильевича Корнейчукова (1882-1969). Шутливо о нелегкой, тяжелой работе. Далее…
| |